一场胭脂梦
[yī chăng yān zhī mèng]
'A Cosmetics Dream' can refer to the fleeting yet beautiful illusion or aspiration of makeup and its effects on life and self-confidence, usually associated with females and vanity. Another implication could touch on dreams that easily fade away like cosmetic beauty does after time.