一辈子的影子爱人
[yī bèi zi de yĭng zi ài rén]
The Lifelong Shadow Lover: Someone who feels they can only love in secret or remain on the sidelines without stepping into the light of open, reciprocated relationships. It connotes a long-term, unseen affection, perhaps unrequited.