一半酒香
[yī bàn jiŭ xiāng]
Half fragrance of wine. This phrase suggests an experience that mixes intoxicating pleasure with other sensory impressions—implying a half-felt delight, perhaps leaving a longing for something incomplete or just passed, focusing on partial experiences imbued with lingering charm or nostalgia.