夜已晚人未归
[yè yĭ wăn rén wèi guī]
'Ye yi wan ren wei gui', or 'Late at night but haven't returned home'. There's a tone of lingering and delay expressed in this, possibly indicating restlessness or reluctance for something (or someone) left unattended far-off until very late.