野心勃勃的污婆
[yĕ xīn bó bó de wū pó]
Literally translated as 'An ambitious naughty grandmother/mother-in-law.' It implies an unconventional person, perhaps bold and unashamedly pursuing their desires or ambitions, regardless of societal norms or age stereotypes.