夜深梦凉
[yè shēn mèng liáng]
Literally meaning ‘the deep night brings coolness to the dream’, this indicates feelings of loneliness and melancholy at night, possibly due to an unrequited love or lost friendship which often haunt dreams in late-night quiet.