夜深酒意浓
[yè shēn jiŭ yì nóng]
'The deeper the night, the thicker the alcohol haze', meaning when night falls deeply, one feels a heavy drunkenness. Expresses someone losing themselves in drinks during the depth of night due to sadness, loneliness, etc.