爷你是我的男神妞你是我的女神
[yé nĭ shì wŏ de nán shén niū nĭ shì wŏ de nǚ shén]
Casually translates as 'Dude, you're my dream guy; chick, you're my dream girl.' Here the person uses a colloquial way to show admiration towards others, calling someone an idol or inspiration to them.