野猫性淡
[yĕ māo xìng dàn]
Translated as 'wildcat natured,' this suggests an easygoing and free-spirited personality much like a stray cat. It conveys a casual approach to life's stresses without taking too seriously or getting emotionally invested into things that don't warrant it.