页角情书
[yè jiăo qíng shū]
'Love Letter at the Page Corner' implies a very subtle and poetic way of expressing one's feelings. Traditionally, it might mean someone who writes small notes or love letters hidden at the edge of book pages, symbolizing hidden romance or shy expression.