夜短梦长梦短也长
[yè duăn mèng zhăng mèng duăn yĕ zhăng]
'Nights are Short but Dreams are Long; Even Short Dreams Last', indicating someone who has lots of dreams during short nights, maybe because these dreams mean much more than they appear, or have long-lasting effect, reflecting a dreamer who cherishes their fantasies.