-
斜影栏杆处
[xié yĭng lán gān chŭ]
Describing leaning against railings watching skewed shadows this evokes melancholic and introspective ...
-
怅惘间
[chàng wăng jiān]
In Midst of Melancholy captures a state of feeling lost or slightly sad It might reflect ongoing sentiments ...
-
倾一季飘零的思念倾一季浅舞的忧伤
[qīng yī jì piāo líng de sī niàn qīng yī jì qiăn wŭ de yōu shāng]
It evokes images of yearning and sorrow stretching over a season combining feelings of drifting ...
-
微雨朦胧
[wēi yŭ méng lóng]
Gentle drizzle with a hazy atmosphere evoking a scene that can be romantic or dreamlike yet carries ...
-
老旧画面
[lăo jiù huà miàn]
This refers to old and faded images or memories capturing a nostalgic mood It implies looking back ...
-
淡淡怅惘
[dàn dàn chàng wăng]
Translates to light nostalgia It describes the feeling of faint melancholy usually about lost time ...
-
画屏凉染残阳
[huà píng liáng răn cán yáng]
This elegant phrase translates into English as Chilly painted screens tainted by leftover sunlight ...
-
怅然风影
[chàng rán fēng yĭng]
Dreary Wind Shadows creates an artistic image of wind passing through a place leaving fleeting shadows ...
-
日光微凉青春薄暮
[rì guāng wēi liáng qīng chūn bó mù]
It expresses a subtle melancholy as if feeling a slight chill in the sunlight during late youth akin ...