杨柳权作簪
[yáng liŭ quán zuò zān]
Literally translates to use willow branches as a hairpin. It draws on Chinese literature, poetry, and aesthetics where natural elements, especially those graceful like the weeping willows, have symbolic representation. It evokes an artistic flair and nostalgia.