眼中人心上人
[yăn zhōng rén xīn shàng rén]
A poetic expression which means 'a dear one who is not only seen but also cherished deeply,' literally translated as 'the one inside my eyes and heart.' It conveys strong personal sentiments toward someone important in one's life, often romantic or deeply affectionate.