眼瞎硬伤
[yăn xiā yìng shāng]
'Eye Blindly Injured', can suggest being 'blinded' by certain actions leading to serious consequences (硬伤 literally means a hard wound). It could mean overlooking or ignoring potential problems leading to bad decisions or outcomes in love or other contexts.