筵席终散
[yán xí zhōng sàn]
'The feast finally scatters' indicates a moment where celebrations or joyful gatherings come to an end. It can metaphorically represent a conclusion or the end of a significant period in one's life, suggesting both nostalgia and closure.