烟雾碍眼乱花迷心
[yān wù ài yăn luàn huā mí xīn]
'Smoky Veils Disturbing Eyes and Fluttering Flowers Bewildering Mind' paints a very picturesque picture where smokes irritate the eyes while the flutter of flowers dazzle and confuse the mind, signifying a situation that is both visually appealing and disorienting or complicated at heart.