眼泪知道我想你
[yăn lèi zhī dào wŏ xiăng nĭ]
'Tears know that I miss you'. The person may feel too much emotion and longing towards another person or something, causing tears. This expresses a feeling where only through crying, one can release and convey their strong, usually unspoken thoughts or memories about missing someone deeply.