Understand Chinese Nickname
眼角坚强的泪水
[yăn jiăo jiān qiáng de lèi shuĭ]
Literally translated as 'Tears of Strength at the Corners of the Eyes', it reflects inner strength despite tears on the verge of falling, symbolizing resilience in moments of vulnerability.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
眼泪撕裂伪装的坚强
[yăn lèi sī liè wĕi zhuāng de jiān qiáng]
Highlighting emotional vulnerability when tears overcome the facade or appearance of strength ...
钢铁是眼泪炼成的
[gāng tiĕ shì yăn lèi liàn chéng de]
Using metaphor it expresses strength forged through hardship or suffering Tears symbolize hardships ...
坚强是眼泪砌成的城墙
[jiān qiáng shì yăn lèi qì chéng de chéng qiáng]
The image here compares inner strength built up from many cried tears to a sturdy wall around oneself ...
忍住忍住不能哭
[rĕn zhù rĕn zhù bù néng kū]
It can be translated as Hold back your tears It indicates the persons resilience or effort to maintain ...
这不是泪是坚强冫
[zhè bù shì lèi shì jiān qiáng bīng]
Instead of viewing it as tears the user regards this as a representation of strength and resilience ...
姑娘把眼泪咽下去
[gū niáng bă yăn lèi yān xià qù]
Translating literally as Girl Swallow Your Tears this signifies strength resilience and inner ...
别融化了眼泪
[bié róng huà le yăn lèi]
Translated as Dont Melt the Tears it suggests a fragile emotional state where tears could easily ...
无论多痛转角再哭
[wú lùn duō tòng zhuăn jiăo zài kū]
Translated as No Matter How Much It Hurts Cry Around the Corner it conveys resilience and inner strength ...
如果不坚强眼里就会掉下来
[rú guŏ bù jiān qiáng yăn lĭ jiù huì diào xià lái]
Literally meaning If not strong tears will fall from the eyes it conveys that one should not be too ...