演技太真入戏太深
[yăn jì tài zhēn rù xì tài shēn]
Acting so true and too deeply immersed in character implies both praise and warning - recognizing outstanding acting skills where performer becomes one with role while hinting it might blur personal boundaries.