烟辜负了酒

For 'Yan Gufu Le Jiu,' it means the smoke failed or betrayed the alcohol, metaphorically describing a situation when one doesn't fulfill the agreement made or betrays another party or oneself after enjoying good times together. There is unfulfilled potential or broken promise, like a puff of smoke dissipating before the wine finishes being enjoyed.