掩耳盗你
[yăn ĕr dào nĭ]
'Plugging ears while stealing you' is an interesting play on words. Literally it refers to someone stealing quietly, hoping not to be heard or seen. In context of online persona, this might mean sneaking into someone’s heart unnoticed.