眼底婉转

This roughly translates into 'Graceful in the eyes' - where there's a hidden elegance within one’s gaze. This nickname likely aims at emphasizing internal beauty over external appearance. It hints delicacy, charm that's deeper than face value alone – possibly referring to someone's nature or expression when looking at others or situations that reveals much about their personality, feelings or thoughts without words.