-
一望几重烟水
[yī wàng jĭ zhòng yān shuĭ]
At a Glance Through Multiple Layers of Mist Over Water describes viewing faraway misty waters conveying ...
-
氤氲了湖光
[yīn yūn le hú guāng]
Refers to mist enveloping a lake evoking a picture of soft light playing over water with a mystical ...
-
碧水泱泱白云苍苍
[bì shuĭ yāng yāng bái yún cāng cāng]
Translated to Vast blue waters and endless white clouds ’ this phrase vividly depicts a serene natural ...
-
岸涟青花似空鸣川溟幽草如飞灰
[àn lián qīng huā sì kōng míng chuān míng yōu căo rú fēi huī]
A poetic expression describing scenery The rippling shore with blue flowers echoes like an empty ...
-
远水长空
[yuăn shuĭ zhăng kōng]
Literarily distant water vast sky it evokes the image of an endless stretch of water meeting with ...
-
纷纷泛烟波
[fēn fēn fàn yān bō]
This phrase means waves spread out on mistcovered waters A poetic and dreamy scene it evokes a mood ...
-
水之湄
[shuĭ zhī méi]
Translating to On the bank of the river this name paints a serene picture of a tranquil water bodys ...
-
水光已潋滟
[shuĭ guāng yĭ liàn yàn]
The water gleams with ripples Based on a poetic depiction it portrays the shimmering light on the ...
-
曝沙之鸟呷浪之鳞
[pù shā zhī niăo xiā làng zhī lín]
A poetic phrase possibly referring to birds on exposed sands drinking water and fish surfacing amidst ...