演别人的戏流自己的泪
[yăn bié rén de xì liú zì jĭ de lèi]
'Performing others’ plays while I shed my tears.' Points out the phenomenon of getting deeply engrossed in someone else’s story or even losing oneself while playing roles for other people. Can also reflect empathy towards fictional characters.