雅韵
[yă yùn]
Translates to 'refined rhythm,' encapsulating notions of refined charm and elegance. It refers not just to musical tones or poetic meter but also extends to embody a graceful presence, sophisticated tastes or a harmonious lifestyle—a hallmark for cultivated people who appreciate beauty in art and life.