丫头我想你了小子我想你了
[yā tóu wŏ xiăng nĭ le xiăo zi wŏ xiăng nĭ le]
Translates directly to 'Girlie, I miss you. Boy, I miss you too.', implying missing someone of each gender - a way expressing nostalgia and desire to be reunited or connect again, likely in an intimate relationship setting but can also be interpreted in friendly context depending scenario presented.