雅曲韵朱弦
[yă qŭ yùn zhū xián]
'雅曲韵朱弦' (yǎ qǔ yùn zhū xián) can be understood as ‘Graceful Tunes Played on Scarlet Strings'. It depicts classical music performance featuring refined melodies resonating from colored strings likely referring traditional instruments, suggesting sophistication elegance in art and expression.