学长与心事
[xué zhăng yŭ xīn shì]
This translates to 'Senior and Hidden Feelings'. In many Asian cultures, '学长 (xuezhang)' refers to a senior student in school, implying respect for experience and the feelings here may denote unspoken affection or worries.