学渣逆袭啦
        
            [xué zhā nì xí la]
        
        
            It translates into 'Bottom student Reverses Situation'. This implies overcoming past struggles or shortcomings (especially academically), successfully breaking old stereotypes or achieving a major accomplishment against odds.