血色姑娘
[xuè sè gū niáng]
'Xue Se Guniang' (bloody girl) uses vivid color imagery to depict intense feelings and strong characteristics. The term 'bloody girl' could evoke multiple layers of meaning – resilience through adversity, powerful femininity or even suffering and struggle within a female identity.