血染红了大海
[xuè răn hóng le dà hăi]
Literally means 'blood stained the sea red,' conveying a deeply vivid and intense image of suffering, sacrifice, or conflict. It can suggest the severity or seriousness of events or feelings that the person experienced, hinting at heavy losses.