学霸教我数理化学渣教你闯天下
[xué bà jiào wŏ shù lĭ huà xué zhā jiào nĭ chuăng tiān xià]
Translates to 'The top student teaches me science, math, chemistry; the academic underachiever shows you how to conquer the world'. This nickname contrasts different types of abilities and success pathways—one through academics and the other through street-smart experience and boldness.