许我七日暖赠我七时年
[xŭ wŏ qī rì nuăn zèng wŏ qī shí nián]
"Seven Days' Warmth in Return for Seven Years with You": A romantic sentiment expressed in which seven years (or seven time periods) spent with the loved one are repaid with only seven days of warmth.