许汝红妆
[xŭ rŭ hóng zhuāng]
This translates to 'Grant You Red Makeup', which refers to dressing beautifully, traditionally implying marriage preparations where women adorned themselves elegantly. Thus, this nickname can suggest offering love, adornment, and respect towards someone else.