许妾情长白首天涯
        
            [xŭ qiè qíng zhăng bái shŏu tiān yá]
        
        
            Conveys a pledge to eternal and far-reaching love, vowing unwavering affection for as long as life persists under any circumstances, akin to a servant dedicating unconditional devotion until grey hair in a remote area.