醒着梦游
[xĭng zhe mèng yóu]
A metaphorical statement meaning that while someone appears to be awake and functioning, their actions and emotions are driven by dreams, subconscious desires, or an almost surreal internal state of being, hinting at a disconnection between their inner world and external reality.