惺惺作假
[xīng xīng zuò jiă]
The idiom '惺惺相惜' usually means 'the virtuous appreciate each other,' but replacing '相惜' (mutual admiration) with '作假' (deception/lying) gives a new negative context suggesting hypocrisy where two people pretend to like or admire each other insincerely.