心醉只是梦一场
[xīn zuì zhĭ shì mèng yī chăng]
Being infatuated and intoxicated by passion is just like living in a temporary, unreal fantasy world. It expresses that strong emotions like being head over heels can be so vivid yet fleeting like a beautiful mirage which inevitably fades away eventually.