心驻他城
[xīn zhù tā chéng]
Literally means 'the heart stays in another city.' It reflects a sense of emotional detachment, where one's heart belongs or feels attached to a different place or time, perhaps indicating unrequited love or yearning for something far away.