心有所属名花有主
[xīn yŏu suŏ shŭ míng huā yŏu zhŭ]
This can be interpreted as 'Taken, Like a Flower That's Already Claimed', symbolizing someone who already has their heart set on another person. It’s like saying this flower (a person's affection) has already been picked up.