心有芊芊结
[xīn yŏu qiān qiān jié]
'Heart has delicate knots' conveys the idea of tangled emotions within one's heart. The person might have complex feelings such as unresolved love, confusion, regret, etc., symbolizing the messiness of emotional relationships in their lives.