新相识老相好
[xīn xiāng shī lăo xiāng hăo]
'New Acquaintance, Old Sweetheart' refers to a person who becomes dear to you surprisingly fast; there's immediate chemistry or understanding reminiscent of old friendships, blending the novelty of a new meeting with the comfort of a long-standing good relationship.