心痛神马感觉
[xīn tòng shén mă găn jué]
It is composed of different elements, with 'heartache' meaning emotional pain, often resulting from disappointment or heartbreak. 'Shenma' can be translated as 'what kind of' so this internet nickname could be referring to someone who is confused and in pain after experiencing a painful feeling but doesn't understand its essence.