- 
                心瞎刺骨
                [xīn xiā cì gú]
                
                                        A very dramatic way to describe heartache The literal translation is blind heart but it really means ...
                
             
                        - 
                心事像卡在喉咙里的血
                [xīn shì xiàng kă zài hóu lóng lĭ de xuè]
                
                                        Heartache like blood caught in the throat This metaphorical expression describes deep emotional ...
                
             
                        - 
                心痛莫过于心死
                [xīn tòng mò guò yú xīn sĭ]
                
                                        A poetic expression which literally means heartache cannot surpass a dead heart conveying deep ...
                
             
                        - 
                何尝心酸
                [hé cháng xīn suān]
                
                                        Heartache expresses feelings of deep pain and sorrow suggesting that the person has endured considerable ...
                
             
                        - 
                心酸是笑话
                [xīn suān shì xiào huà]
                
                                        Means heartache is a joke This suggests a sarcastic stance toward heartache presenting painful ...
                
             
                        - 
                心痛苦
                [xīn tòng kŭ]
                
                                        Heartache indicates a deep feeling of sorrow and pain usually resulting from unfulfilled emotions ...
                
             
                        - 
                心凉人伤
                [xīn liáng rén shāng]
                
                                        Heartache Literally cool heart and injury it describes the feeling of extreme sadness or disappointment ...
                
             
                        - 
                心刺痛
                [xīn cì tòng]
                
                                        Heartache : A short and direct term describing a sudden sharp emotional pain typically from sadness ...
                
             
                        - 
                痛心症
                [tòng xīn zhèng]
                
                                        A metaphorical expression for heartache indicating a deep sense of sorrow or pain as if its an ...