心痛的滋味有谁能懂
[xīn tòng de zī wèi yŏu shéi néng dŏng]
'The Taste of Heartbreak—Who Can Understand'. Here ‘taste’ stands figuratively for the experience or feeling. So this means 'The feeling of heartache--who can understand'. Expresses that few have experienced and truly empathize with the personal pain or hardship undergone, indicating profound feelings of isolation or incomprehension by others.