心碎了还能拼回来吗
[xīn suì le hái néng pīn huí lái ma]
This phrase translates to 'Can the heart be put back together once it’s broken? ', conveying a deep sense of hurt and vulnerability. Often used after emotional upheavals, it shows one's doubts about the possibility of recovering from deep sadness.