心死于他海
[xīn sĭ yú tā hăi]
Literally translating to 'the heart died in his sea,' it describes profound grief or a broken spirit from losing someone beloved ('his sea' likely representing a loved one). It signifies intense loss of hope, feeling empty after suffering tremendous pain.