心事软绵绵
[xīn shì ruăn mián mián]
A literal translation would yield 'Soft Worries'. This nickname aptly describes worries or cares of any sort that are persistent yet not acutely painful – they linger like soft clouds. They may reflect uncertainties about romance, self-image, goals, etc., suggesting introspective melancholy or mild depression.