心生情愫
[xīn shēng qíng sù]
It expresses feelings of affection spontaneously generated in one's heart. 'Heart gives rise to affection,' which reflects an emotional stirring that can't be controlled, often describing a budding liking or love for someone or something.